A karanténos időben sok filmet, sorozatot nézünk, ha már nincs jobb dolgunk. Nagyon sok jó, és érdekes sorozat van, de egyesek csak eredeti nyelven. Ami elég kellemetlen, mert sokunk nem beszél az film eredeti nyelvén. Itt kerül képbe a felíratok kérdése. Lelkes emberek lefordítják, és felírat fájl, jellemzően srt fájl formában közreadják. Az egyik ilyen nagyon jó honlap, ahol sok fordítás van az opensubtitle.org. A felíratok beszerzésre több megoldás van, több videólejátszó program támogatja a felíratok keresését, a letöltést. Ez kényelmes, de egy hibája van: csak az lejátszás alatt lévő filmhez keres, és nincs olyan lehetőség, hogy egy sorozat összes részéhez szedje le a feliratot. Read more Felíratok filmekhez gyorsan ›